Ein Motorradfahrer und ein Autofahrer kollidieren auf der Kreisstraße bei Maxhütte-Pirkensee. Beide Fahrer werden verletzt ins Krankenhaus gebracht.
Ein 44-jähriger Motorradfahrer aus Regenstauf ist am Dienstag auf der Kreisstraße von Kürnberg in Richtung Pirkensee verunglückt. Beim Versuch, in einen Feldweg abzubiegen, übersah ein nachfolgender Autofahrer den Motorradfahrer und setzte zum Überholen an. Es kam laut Mitteilung der Polizei zum Zusammenstoß, bei dem der Motorradfahrer die Kontrolle verlor und in die Leitplanke prallte. Er wurde über die Leitplanke geschleudert und blieb auf einer Grünfläche liegen. Der Mann erlitt mittelschwere Verletzungen und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Der 44-jährige Autofahrer wurde leicht verletzt und ebenfalls ins Krankenhaus eingeliefert.
Der Gesamtschaden des Unfalls wird auf etwa 24 000 Euro geschätzt, wobei das Motorrad einen Totalschaden erlitt. Die Verkehrsregelung während der Unfallaufnahme übernahmen umliegende Feuerwehren.